Kontakt

un mail form
Datenschutzhinweise*

Das Ziel 9

Eine belastbare Infrastruktur aufbauen, inklusive und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen

Wirtschaftliche Entwicklung baut auf Infrastruktur auf – Straßen, Brücken und Gebäuden - die es Unternehmen ermöglichen wirtschaftlich tätig zu sein und Menschen den Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen gewähren. Die Infrastruktur muss nachhaltig konstruiert und genutzt werden – einschließlich umweltfreundlicher Technologien – und muss zukünftigen Risiken Widerstand leisten können.

Alle Elemente der Planung, des Bauens und der Finanzierung müssen Geschlechterdimensionen berücksichtigen, sodass Frauen Zugang zu Einrichtungen und Dienstleistungen haben, welche grundlegend für ihre Bedürfnisse und Rechte sind. 

Für viele Länder, insbesondere für die weniger entwickelten, ist der Übergang von Landwirtschaft zu Industrie der Weg zu besser bezahlten Arbeitsplätzen und einem höheren Lebensstandard. Neue und bestehende Industrien müssen nachhaltige Wege einschlagen, auch durch Innovation und modernisierte Technologien.

Investitionen in Forschung und Entwicklung sind der Schlüssel, dennoch sind die meisten Forscher noch immer Männer – Frauen machen lediglich einen Anteil von 25 Prozent in fortschrittlicheren OECD-Ländern aus. Gleichermaßen lässt sich im Bereich der Konstruktion, Fertigung und der Energie mit nur wenigen weiblichen Angestellten und Entscheidungsträgern bei weitem kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis ausmachen. Von der Fabrikhalle bis zu den High-Tech-Laboren müssen gleiche Möglichkeiten zur Erbauung einer gemeinsamen nachhaltigen Zukunft für Frauen geschaffen werden.

Die konkreten Zielsetzungen sind: 

9.1 Eine hochwertige, verlässliche, nachhaltige und widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, einschließlich regionaler und grenzüberschreitender Infrastruktur, um die wirtschaftliche Entwicklung und das menschliche Wohlergehen zu unterstützen, und dabei den Schwerpunkt auf einen erschwinglichen und gleichberechtigten Zugang für alle legen 
9.2 Eine inklusive und nachhaltige Industrialisierung fördern und bis 2030 den Anteil der Industrie an der Beschäftigung und am Bruttoinlandsprodukt entsprechend den nationalen Gegebenheiten erheblich steigern und den Anteil in den am wenigsten entwickelten Ländern verdoppeln
9.3 Insbesondere in den Entwicklungsländern den Zugang kleiner Industrie- und anderer Unternehmen zu Finanzdienstleistungen, einschließlich bezahlbaren Krediten, und ihre Einbindung in Wertschöpfungsketten und Märkte erhöhen 
9.4 Bis 2030 die Infrastruktur modernisieren und die Industrien nachrüsten, um sie nachhaltig zu machen, mit effizienterem Ressourceneinsatz und unter vermehrter Nutzung sauberer und umweltverträglicher Technologien und Industrieprozesse, wobei alle Länder Maßnahmen entsprechend ihren jeweiligen Kapazitäten ergreifen 
9.5 Die wissenschaftliche Forschung verbessern und die technologischen Kapazitäten der Industriesektoren in allen Ländern und insbesondere in den Entwicklungsländern ausbauen und zu diesem Zweck bis 2030 unter anderem Innovationen fördern und die Anzahl der im Bereich Forschung und Entwicklung tätigen Personen je 1 Million Menschen sowie die öffentlichen und privaten Ausgaben für Forschung und Entwicklung beträchtlich erhöhen 
9.a Die Entwicklung einer nachhaltigen und widerstandsfähigen Infrastruktur in den Entwicklungsländern durch eine verstärkte finanzielle, technologische und technische Unterstützung der afrikanischen Länder, der am wenigsten entwickelten Länder, der Binnenentwicklungsländer und der kleinen Inselentwicklungsländer erleichtern  
9.b Die einheimische Technologieentwicklung, Forschung und Innovation in den Entwicklungsländern unterstützen, einschließlich durch Sicherstellung eines förderlichen politischen Umfelds, unter anderem für industrielle Diversifizierung und Wertschöpfung im Rohstoffbereich 
9.c Den Zugang zur Informations- und Kommunikationstechnologie erheblich erweitern sowie anstreben, in den am wenigsten entwickelten Ländern bis 2020 einen allgemeinen und erschwinglichen Zugang zum Internet bereitzustellen 

Übersetzung durch die Vereinten Nationen, hier jedoch nicht im generischem Maskulinum.